مركز بيلا造句
例句与造句
- ويجري حالياً التخطيط للمؤتمر الذي سيُعقد في مركز بيلا في كوبنهاغن.
会议将在哥本哈根的贝拉中心举行，计划已经在制定。 - ووفقاً لهذين المقررين، أبرم الأمين التنفيذي اتفاق البلد المضيف مع حكومة الدانمرك، وتجري حالياً أعمال التحضيرات للدورتين اللتين ستُعقدان في مركز بيلا بكوبنهاغن.
根据这些决定，执行秘书与丹麦政府缔结了《东道国协定》，将于哥本哈根贝拉中心举行的会议的准备工作目前正在进行。 - وتحيط اللجنة علماً بالتطور الإيجابي المتمثل في إنشاء مركز بيلا في نواكشوط لإعادة تأهيل وإدماج الأحداث الذين هم في خلاف مع القانون، إلا أن القلق لا يزال يساورها إزاء ارتفاع معدلات العودة إلى الإجرام؛ وهي تلاحظ كذلك أن الأطفال المحتجزين في البلد غالبا ما يوضعون في نفس أماكن احتجاز البالغين، وأنهم يعامَلون معاملة قاسية.
虽然注意到在努瓦克肖特成立关于违法儿童看护和再融入社会的贝拉中心是一项积极发展，但委员会仍然对高的累犯率表示担忧，而且还注意到，在该国国内监禁的儿童常常与成年人关押在一起并且受到虐待。